怎么回事？

这个问题可能有几种情况你可以看看下面的文章：（转载）
-------------------------------------------------------------------
redhat 7.2 minichinput 可能出现的问题及解决方法
在第二张盘上miniChinput-0.0.2-1.i386.rpm
mandrake8.1在第一张盘上Chinput-3.0.1-5mdk.i586.rpm
（同样可能存在这样的问题）
一、安装时没有选择big字库
按ctrl+空格没反应,在命令行下键入chinput提示字体错误
1、
修改/usr/lib/Chinput/Chinput.ad文件里那行
将............*-*-big5-0
改成. ........*-*-gb2312.1980-0
2、
在第二张盘上找到kde-i18n-Chinese-Big5-2.2-8.noarch.rpm
rpm -ivh kde-i18n-Chinese-Big5-2.2-8.noarch.rpm 即可。

二、参数设置问题
1、检查/etc/bashrc和~/.bash_profile中看chinput是否真正运行了
2、env 看环境变量XMODIFIER是否是@im=chinput
无上述内容在~/.bash_profile中添加
export LC_ALL=zh_CN.GB2312
export LANG=zh_CN.GB2312
export XMODIFIERS=@im=Chinput


在RH72中修改/etc/X11/xinit/xinitrc.d/xinput 即可自动运行
然后重起X。
使用
ctrl+period(.)切换全角即可输入 “、”“。“等符号

3.系统中的LOCALE环境变量是zh_CN（RH7。2的locale_config不知为什么有的人安装后没有zh_CN.GB2312选项了
？）而 /usr/lib/Chinput.ad 中默认设置的是 zh_CN.GB2312 的话当然打不开中文输入法了，
/usr/lib/Chinput.ad 中的zh_CN.GB2313 改成 zh_CN 然后 reboot 就成了.

4、/root/.pyinput/usrphrase.tab is not valid pinyin phrase file.
找到一个好的usrphrase.tab文件替换原usrphrase.tab

5、选项―观感―字体中字符集选择的类型与chinput设置的不同。导致输入的汉字无法显示，比如，字符集都选
择gbk，输入汉字就出现上述问题，chinput，默认是gb2312。

-------------------------------------------------------------------
搞定上面的问题应该就ok了。