这个问题问了很久了，这次用我所有的分请教高手：

   我的red hat 9安装了简体中文和美式英语两种系统语言，默认语言是简体中文，所以在控制台下显示的是乱码。安装了汉化软件后可以显示中文，但距我所求甚远。
   
   小弟我请教高手：如何在控制台下设置默认语言为英文，不显示汉字了？

在工作目录下的 .bashrc 文件里，写入

export LC_ALL=en_US
export LANG=en_US
export LC_CTYPE=en_US

保存，执行: $source .bashrc 或者 $exit，再次进入，就会变成英文

LANG是英文“语言”的简写。CTYPE应该是输入文字的类型。en_US是英文，中文是ch_XX，后面我不记得了。