最近在做内核编译，因为在字符集的问题，一直ERROR！错误都是字符格式引起的什么 引号错误啊，分号错误！其它具体的表现形式就是在终端下中文显示为？？？？等乱码！ 上次用UBUNTU做编译，我几乎把所有能用的字符集都试了一遍，还是没有用！最令人费解的是设置为标准的系统自带英文字符集编译也报错，内核编译文件可都是中文的。。结果我就把 704的UBUNTU升级到710.结果BUG更多，无奈装了DEBIAN！结果还是一样！字符集啊  头疼的问题！！！桌面上可显示为中文，终端下却是乱码！难道是家目录字符集设置的文件出错了
？请教~~

有些终端中文支持有问题不完整，有些编码就显示乱码。
俺的显示很正常，用的是SecureCRT
$ locale
LANG=zh_CN.eucCN
LC_CTYPE="zh_CN.eucCN"
LC_COLLATE="zh_CN.eucCN"
LC_TIME="zh_CN.eucCN"
LC_NUMERIC="zh_CN.eucCN"
LC_MONETARY="zh_CN.eucCN"
LC_MESSAGES="zh_CN.eucCN"
LC_ALL=zh_CN.eucCN

$ locale -a
C
POSIX
af_ZA.ISO8859-1
af_ZA.ISO8859-15
af_ZA.UTF-8
am_ET.UTF-8
be_BY.CP1131
be_BY.CP1251
be_BY.ISO8859-5
be_BY.UTF-8
bg_BG.CP1251
bg_BG.UTF-8
ca_ES.ISO8859-1
ca_ES.ISO8859-15
ca_ES.UTF-8
cs_CZ.ISO8859-2
cs_CZ.UTF-8
da_DK.ISO8859-1
da_DK.ISO8859-15
da_DK.UTF-8
de_AT.ISO8859-1
de_AT.ISO8859-15
de_AT.UTF-8
de_CH.ISO8859-1
de_CH.ISO8859-15
de_CH.UTF-8
de_DE.ISO8859-1
de_DE.ISO8859-15
de_DE.UTF-8
el_GR.ISO8859-7
el_GR.UTF-8
en_AU.ISO8859-1
en_AU.ISO8859-15
en_AU.US-ASCII
en_AU.UTF-8
en_CA.ISO8859-1
en_CA.ISO8859-15
en_CA.US-ASCII
en_CA.UTF-8
en_GB.ISO8859-1
en_GB.ISO8859-15
en_GB.US-ASCII
en_GB.UTF-8
en_IE.UTF-8
en_NZ.ISO8859-1
en_NZ.ISO8859-15
en_NZ.US-ASCII
en_NZ.UTF-8
en_US.ISO8859-1
en_US.ISO8859-15
en_US.US-ASCII
en_US.UTF-8
es_ES.ISO8859-1
es_ES.ISO8859-15
es_ES.UTF-8
et_EE.ISO8859-15
et_EE.UTF-8
eu_ES.ISO8859-1
eu_ES.ISO8859-15
eu_ES.UTF-8
fi_FI.ISO8859-1
fi_FI.ISO8859-15
fi_FI.UTF-8
fr_BE.ISO8859-1
fr_BE.ISO8859-15
fr_BE.UTF-8
fr_CA.ISO8859-1
fr_CA.ISO8859-15
fr_CA.UTF-8
fr_CH.ISO8859-1
fr_CH.ISO8859-15
fr_CH.UTF-8
fr_FR.ISO8859-1
fr_FR.ISO8859-15
fr_FR.UTF-8
he_IL.UTF-8
hi_IN.ISCII-DEV
hr_HR.ISO8859-2
hr_HR.UTF-8
hu_HU.ISO8859-2
hu_HU.UTF-8
hy_AM.ARMSCII-8
hy_AM.UTF-8
is_IS.ISO8859-1
is_IS.ISO8859-15
is_IS.UTF-8
it_CH.ISO8859-1
it_CH.ISO8859-15
it_CH.UTF-8
it_IT.ISO8859-1
it_IT.ISO8859-15
it_IT.UTF-8
ja_JP.SJIS
ja_JP.UTF-8
ja_JP.eucJP
kk_KZ.PT154
kk_KZ.UTF-8
ko_KR.CP949
ko_KR.UTF-8
ko_KR.eucKR
la_LN.ISO8859-1
la_LN.ISO8859-15
la_LN.ISO8859-2
la_LN.ISO8859-4
la_LN.US-ASCII
lt_LT.ISO8859-13
lt_LT.ISO8859-4
lt_LT.UTF-8
nl_BE.ISO8859-1
nl_BE.ISO8859-15
nl_BE.UTF-8
nl_NL.ISO8859-1
nl_NL.ISO8859-15
nl_NL.UTF-8
no_NO.ISO8859-1
no_NO.ISO8859-15
no_NO.UTF-8
pl_PL.ISO8859-2
pl_PL.UTF-8
pt_BR.ISO8859-1
pt_BR.UTF-8
pt_PT.ISO8859-1
pt_PT.ISO8859-15
pt_PT.UTF-8
ro_RO.ISO8859-2
ro_RO.UTF-8
ru_RU.CP1251
ru_RU.CP866
ru_RU.ISO8859-5
ru_RU.KOI8-R
ru_RU.UTF-8
sk_SK.ISO8859-2
sk_SK.UTF-8
sl_SI.ISO8859-2
sl_SI.UTF-8
sr_YU.ISO8859-2
sr_YU.ISO8859-5
sr_YU.UTF-8
sv_SE.ISO8859-1
sv_SE.ISO8859-15
sv_SE.UTF-8
tr_TR.ISO8859-9
tr_TR.UTF-8
uk_UA.CP1251
uk_UA.ISO8859-5
uk_UA.KOI8-U
uk_UA.UTF-8
zh_CN.GB18030
zh_CN.GB2312
zh_CN.GBK
zh_CN.UTF-8
zh_CN.eucCN
zh_HK.Big5HKSCS
zh_HK.UTF-8
zh_TW.Big5
zh_TW.UTF-8