怎么办啊？？！！

在xmanager和x-win32中显示中文 
  曾经试过象linux那样使用fontserver，但是没有成功， 其实只要把对应的字体文件copy到x-win32（xmanager同理，下略）所在的workstation即可。字体文件的位置在/usr/openwin/lib/locale目录的对应不同locale的子目录里。

   比如想要login的语言选项“zh”生效，就把zh/X11/fonts里面的*.pcf.Z拷贝到x-win32的目录里，注意要把.Z解压缩（用winzip就可以）。然后修改x-win32的fontpath（用xconfig），把这些字体所在的目录加上，关掉x-win32再重新启动即可。

 

1.机制 
X Font Server 是X 为多语言准备的机制。 
由于Unix的X 是C/S结构的；X允许client通过tcp/ip使用server上的font. 
所以只要X Font server上有的font，client就可以使用， 
而不论client的平台是法语、德语、中文还是日文。 
一般的Unix X server也可以做 font server. 

 X fonts server(Fonts) -- tcp/ip --> X client/Other X server 

2.server端设置 
 一般的Unix在启动时都会启动X Font Server. 
 它的port是 7000(HP-UX) 或者 7100(Solaris)，具体察看/etc/services 
 用netstat -an 可以检查端口是否被监听。 
 和很多tcp/ip service一样，可以是inetd监听也可以是xfs自己监听。 

3.client设置 
 在PC X-server里面有Font Path一项，加上下面的font path