CentOS 5.5下打开Oracle的dbconsole按钮乱码解决方案：
1. 先停止 OEM
emctl stop dbconsole
2. 分别进入以下三个路径
$ORACLE_HOME/jdk/jre/lib
$ORACLE_HOME/jre/1.4.2/lib
$ORACLE_HOME/javavm/lib/ojvmfonts
3. 在每个目录都透过以下指令覆盖档桉
cp font.properties.zh_CN.RedHat font.properties
4. 最后一步，也是最重要的一步：
打开刚才随便那个目录下的font.properties,看最后一行的字体文件位置，如：
filename.-misc-zysong18030-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-iso10646-1=/usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/zysong.ttf
接下来检查有没有这个目录和文件，没有的话就创建之，/usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/zysong.ttf，如果没有zysong.ttf这个字体，那随便搞一个中文字体改成这个名字即可。
5. 进入 OEM 的图示路径，清除之前的缓存
cd $ORACLE_HOME/oc4j/j2ee/oc4j_applications/applications/em/em/cabo/images/cache/zht
rm *.gif
rm *.imx
6. 启动 OEM
emctl start dbconsole