当前位置: 技术问答>java相关
无聊的事,有兴趣的朋友不访参与(关于侯捷的ThinkingInJava)
来源: 互联网 发布时间:2015-11-01
本文导语: 前段时间在侯捷的网站上下了ThinkingInJava的电子板,据说侯捷的书很好,之前也看过他的大作,感觉挺人性话的,挺风趣的,以至于看他的书不至于太枯燥,于是对他的一直都很期待,然而当我看到电子版的书后,就...
前段时间在侯捷的网站上下了ThinkingInJava的电子板,据说侯捷的书很好,之前也看过他的大作,感觉挺人性话的,挺风趣的,以至于看他的书不至于太枯燥,于是对他的一直都很期待,然而当我看到电子版的书后,就有些失望了,虽然风格依旧,但涉及的很多概念与大陆的提法不同(半年前我已有了京京工作室的版本),看起来很吃力,不比以前看他的非技术文章了。今天去书城逛了一下,看到书架上侯捷《ThinkingInJava》赫然在目,早就听说已经在大陆发行了,于是翻了翻,结果发现很多提法与电子版的不同了,更符合大陆的习惯了。大概经过了别人的修改了,总体感觉还不错,就是太贵了98元,我记得我原来买的那本京京的才60多吧,打八折50左右了,当然它还多张光盘,现在的书真是太贵了,尤其是好书,更加是因为名人的书。
|
看影印版, 原价69, 一般可以打8折.
经典书如果还有影印版坚决买影印版, 翻译的再好也不如作者自己的理解深. 而且我一想这原版书在国外都是5倍左右的价钱, 就不觉的不是在花钱,反倒觉得赚了. 所以我买影印版的书时候特爽. 但是侯捷书我也买, 象effective C++, 因为没有影印版. 英文书看多了头疼,换本中文看看当消遣.
影印版的书一般都比翻译的便宜(不过京京翻译的倒是个例外), 侯捷的更不用说, 拿thinking in java来说贵出40, 能另外买本书了. 买哪个不明摆着的.
经典书如果还有影印版坚决买影印版, 翻译的再好也不如作者自己的理解深. 而且我一想这原版书在国外都是5倍左右的价钱, 就不觉的不是在花钱,反倒觉得赚了. 所以我买影印版的书时候特爽. 但是侯捷书我也买, 象effective C++, 因为没有影印版. 英文书看多了头疼,换本中文看看当消遣.
影印版的书一般都比翻译的便宜(不过京京翻译的倒是个例外), 侯捷的更不用说, 拿thinking in java来说贵出40, 能另外买本书了. 买哪个不明摆着的.
|
其实看看java里的书籍,
也就这么多了!
还有什么呢?
基础的?各位还能说出什么书呢?
我个人觉得think in java已经很不错了!但是其中的有很多无法想象的东西不知道是那里来的!
我就纳闷了,为什么同一个英文版的为什么翻译出来的差异那么大呢?难道就是中国说的仁者见仁,智者见智呢?
呵呵!!
还有一些就是编程指南什么的。
但是一句话,既然别人能仁者见仁,那么我们还不如看英文资料,自己来个智者见智,怎么样?
也就这么多了!
还有什么呢?
基础的?各位还能说出什么书呢?
我个人觉得think in java已经很不错了!但是其中的有很多无法想象的东西不知道是那里来的!
我就纳闷了,为什么同一个英文版的为什么翻译出来的差异那么大呢?难道就是中国说的仁者见仁,智者见智呢?
呵呵!!
还有一些就是编程指南什么的。
但是一句话,既然别人能仁者见仁,那么我们还不如看英文资料,自己来个智者见智,怎么样?
|
何不看看O'Reilly(中文版为中国电力出版社)的Java系列呢?挺不错的
您可能感兴趣的文章:
本站(WWW.)旨在分享和传播互联网科技相关的资讯和技术,将尽最大努力为读者提供更好的信息聚合和浏览方式。
本站(WWW.)站内文章除注明原创外,均为转载、整理或搜集自网络。欢迎任何形式的转载,转载请注明出处。
本站(WWW.)站内文章除注明原创外,均为转载、整理或搜集自网络。欢迎任何形式的转载,转载请注明出处。