我想升级我的内核，并查看了网上的很多资料，然后按着做，可是
都不成功。我想自己看看2.6的Makefile文件，可是发现太大了，
而且全是英文，请问是不是看懂源代码中的Makefile文件就能
自己升级内核了？
另：有没有中文版的解读Makefile文件的资料？
（我主要是想学习如何独立完成：内核的配置、编译、安装等）

我想说的是，其实你不用看Makefile的，你应该试着先编译一个内核。