当前位置: 技术问答>linux和unix
A hierarchical file system incorporating demountable volumes?
来源: 互联网 发布时间：2016-03-05
本文导语: 请问这句话是什么意思,怎样翻译最好? | A hierarchical file system incorporating demountable volumes. hierarchical形容词修饰file system，后面由动名词引出部分做定语仍然修饰file system。全句无谓语动词...
请问这句话是什么意思,怎样翻译最好?
|
A hierarchical file system incorporating demountable volumes.
hierarchical形容词修饰file system，后面由动名词引出部分做定语仍然修饰file system。全句无谓语动词。所以这不是一个完整的句字。
译：
一个由可卸载卷组成的层次结构的文件系统.
hierarchical形容词修饰file system，后面由动名词引出部分做定语仍然修饰file system。全句无谓语动词。所以这不是一个完整的句字。
译：
一个由可卸载卷组成的层次结构的文件系统.
|
楼主要回来结贴啊！！！！
您可能感兴趣的文章:
本站(WWW.)旨在分享和传播互联网科技相关的资讯和技术，将尽最大努力为读者提供更好的信息聚合和浏览方式。
本站(WWW.)站内文章除注明原创外，均为转载、整理或搜集自网络。欢迎任何形式的转载，转载请注明出处。
本站(WWW.)站内文章除注明原创外，均为转载、整理或搜集自网络。欢迎任何形式的转载，转载请注明出处。