《非程序员》第26期发行了！ 

请到http://www.umlchina.com/xprogrammer/Index1.htm 下载，11.4M

如出现“403... Forbidden字样”，那是因为由于服务商设置原因，同一时间只能一个IP下载，所以，请换一个镜像或多试几次，或用网络蚂蚁跟踪！

UMLChina（http://www.umlchina.com）以电子杂志方式发行免费电子杂志《非程序员》。杂志从“软件以用为本”出发，重点关注UML/OOAD/CBD。 

非常需要您的意见！欢迎来信: think@umlchina.com 

有关征稿信息请见： 
http://www.umlchina.com/xprogrammer/xprogrammer.htm 

《非程序员》第26期目录  

【新闻】 

Microsoft希望与OMG重修旧好
Rational, WebSphere和你

【方法】 

UML相关工具一览（2003年6月版）：A-H

...两年以前，《非程序员》第2期曾经刊登了“UML相关产品价格”一文。两年过去了，UML相关工具的发展又如何呢？以下总结了全世界的各种UML相关工具，都放上来供大家选择。工具的品种相对于两年前多了许多，总共有一百多种，所以我们以连载的方式刊登。按工具名称字母排序，本期刊登A-H。 ...

现代需求规约

...当然，前述的需求规约任务的实现方法存在一些众所周知的问题。需求规约文档作为手工处理的结果，需要耗费大量的时间，完成该任务代价很高，并且在放入配置管理控制后很少对其进行维护和修改。这样产生的需求规约非常容易出错。一般来说，也难以保证其完整性和一致性，许多问题不清楚，阅读也非常困难，鲜有修改。采用此方法，想为不同的用户建立多个版本的需求规约太过昂贵，因此只能使用一个版本，即使是面对不同的使用者。这样的后果是：对某些使用者（如管理人员），该文档太细。而对另外的使用者（如独立测试人员），该文档又太粗。需求规约文档一般也没有包含关于需求的元数据（如调度信息、对开发者的任务分派、状态等等）。凡此种种，使得需求管理非常困难。...

安全模型的一种模式语言

...用类和类的关联来表示授权规则的元素。类Subject描述一个主动实体，类ProtectionObject描述一个被请求的资源，一个授权规则由这两个类的关联来定义。一个关联类Right，包含访问许可的类型（读，写等），包含一个谓词，对授权持有者来说必须为true，还包含一个复制标志可以为true或false，表明这个权限是否可以转让。另外还有一个操作check_rights用来让主体或对象检查请求的合法性。图2展示了涉及到的元素。...

减少耦合

...我们需要对耦合进行控制，但如何进行呢？我们在任何地方都需要担心耦合吗，或者是否耦合在一些地方会比其它地方更为重要呢？哪些因素会使耦合变糟，而哪些则能够被容许呢？...

规则对象

...业务规则的变动往往比它们关联业务对象的其他部分要频繁，这些规则通常在一个业务对象的规则方法中实现，并且它们也引用该业务对象周围相关的其他业务对象，这就建立了一个隐含的网络，它们的依赖关系日益增加并难以维护。这种情况下，改变一条业务规则会影响一系列依赖该规则的对象，特别是当实现一条规则的代码在分散类的若干方法中，甚至是若干协作类的方法中，平均信息量就将大大增加。缺少集中控制导致了波纹效应，并且改变一条规则的if-else语句元素还会产生副作用。...

基于设计模式的网站设计

...本文继续收集网站设计方面的模式。传统意义上，网站主要是作为信息交换的媒介，因此绝大多数网站被设计得像书一样，允许人们从一个页面跳到另一个页面。在开发网站时，应该考虑可用性准则[Nie00]。本文中这组模式就是基于可用性准则的。...

《有效用例模式》中译本样章（草稿）

...在探讨重构面向对象软件的书籍《重构》中，Martin Fowler（1999）把软件可能要求重构的标记叫做“坏气味（bad smell，一种不好的代码形式）”。在用例中应该一直注意的一个“坏气味”是用例过长。一个好用例的主成功场景通常为3～9步。包含9个以上步骤的主成功场景可能说明用例或者有多个目标，或者包含较低级的细节。在任何一种情况下，您都应该RedistributeTheWealth（8.1节），合理地将较大的用例划分为较小的、内聚的用例。...

【人件】 

《人件》文章汇总

...汇总了以前发表过的《人件》 文章...

建议程序员们都看一看《非程序员》

ok