可以获得该字符串的起止位置吗？

首先得到缺省的clipboard
GtkClipboard *gtk_clipboard_get(GDK_NONE);
用下面的函数就可以把选中的内容copy到clipboard中
void gtk_text_buffer_copy_clipboard(GtkTextBuffer *buffer,
                                    GtkClipboard *clipboard);
用下面的函数可以将选中的内容cut到clilpboard中
void gtk_text_buffer_cut_clipboard(GtkTextBuffer *buffer,
                                   GtkClipboard *clipboard, 
                                   gboolean default_editable );
用下面的函数可以将clipboard中的文本paste到GtkTextView中
void gtk_text_buffer_paste_clipboard(GtkTextBuffer *buffer,
                                     GtkClipboard *clipboard,
                                     GtkTextIter *override_location,
                                     gboolean default_editable );
函数的具体用法可以参考gtk的帮助文档。