大家好，我刚学linux不久，遇到一个问题，想请教各位前辈，希望各位前辈可以指教，感激不尽。
问题是这样的，我在vmware中装了redhat linux9，在命令环境中总是显示乱码，但是我在x-window中的“终端”里却可以正常显示中文。另外，我已经按照网上流行的做法，修改了/etc/sysconfig/i18n 文件，具体配置如下：
LANG="zh_CN.GB18030" 
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN" 
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en" 
SYSFONT="lat0-sun16" 

但是，还是无法显示中文，这是为什么啊。
如果有办法修改的话，希望各位前辈能说的具体一点，实在很谢谢。

试试输入命令：
export LANG=ZH_CN

你的语言包有下载吗？

你得先确定安装语言包（如果安装了的话，登陆KDE或者GNOME是能显示中文的）；
装了后，在终端登陆时，先确认是什么locale，执行：
locale
如果不是中文，那么执行：
export LANG=ZH_CN
试试；
如是中文locale，那就...不知道了。想想。。。