今天看UNIX环境高级编程第二版，程序1-6是两个出错函数的使用方法，其中一个函数是strerror，它能从错误号得到错误描述字符串，我对它产生了兴趣，我估计应该有一个以错误号为索引的字符串数组，于是我去查strerror的源码，我用的源码是glibc2.7，用ultraedit在文件夹中递归查找到strerror,发现它调用了__strerror_r，函数长度大约100行，本人功力实在有限，看不太懂，但注意到函数返回语句return (char *) _(es->subsystem[sub].codes[code]);其中es的定义是const struct error_system *es;而es是从这句来的es = &__mach_error_systems[system];这让我很意外，居然是一个三维数组，未免太复杂了，我想这个数组一定是静态的，但我没有找到这个三维数组的定义；在搜索__mach_error_systems时，发现它跟一个叫errsystems.awk的文件有关，可是我又看不懂它，内容如下：
BEGIN {
  print "#include ";
  print "#include ";
  print "#include ";
  print "#define static static const";
  nsubs = split(subsys, subs);
  while (nsubs > 0) printf "#include "%s"n", subs[nsubs--];
  print "nn
const struct error_system __mach_error_systems[err_max_system + 1] =";
  print "  {";
}
/^static.*err_[a-z0-9A-Z_]+_sub *[/ {
  s = $0; sub(/^.*err_/, "", s); sub(/_sub.*$/, "", s);
  printf "    [err_get_system (err_%s)] = { errlib_count (err_%s_sub),",
s, s;
  printf ""(system %s) error with unknown subsystem", err_%s_sub },n",
s, s;
}
END {
  print "  };";
  print "n
const int __mach_error_system_count = errlib_count (__mach_error_systems);";
}

楼主的想法不错, 用"以错误号为索引的字符串数组"确实可以实现,
俺没有研究过glibc,
不过楼主可以看看这个实现:
http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/src/lib/libc/gen/errlst.c?rev=1.8.12.1;content-type=text%2Fplain
http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/src/lib/libc/string/strerror.c?rev=1.15.12.1;content-type=text%2Fplain

#include 
#include 
#include 
//看这个
int main(void)
{
 int  fd;
 extern int errno;

 if((fd = open("no/such/file",0))