#include 
void hello( GtkWidget *widget, gpointer data )
{
    g_print( "Hello Worldn" );
}
gint delete_event( GtkWidget *widget, GdkEvent *event, gpointer data )
{
    g_print( "delete event occurredn" );
    return FALSE;
}
void destroy( GtkWidget *widget, gpointer data )
{
    gtk_main_quit();
}
int main( int argc, char *argv[] )
{
    GtkWidget  *window;
    GtkWidget  *button;

    gtk_init( &argc, &argv );

    window = gtk_window_new( GTK_WINDOW_TOPLEVEL );
    gtk_window_set_title( GTK_WINDOW(window), g_locale_to_utf8("标题", 4, NULL, NULL, NULL) );
    gtk_container_set_border_width( GTK_CONTAINER(window), 10 );

    gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(window), "delete_event", GTK_SIGNAL_FUNC(delete_event), NULL );
    gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(window), "destroy",      GTK_SIGNAL_FUNC(destroy),      NULL );

    button = gtk_button_new_with_label( g_locale_to_utf8("按钮！hello!", 12, NULL, NULL, NULL) );
    gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(button), "clicked", GTK_SIGNAL_FUNC(hello), NULL );
    gtk_signal_connect_object( GTK_OBJECT(button), "clicked", GTK_SIGNAL_FUNC(gtk_widget_destroy), GTK_OBJECT(window) );
    gtk_widget_set_sensitive( button, TRUE );

    {
        GdkFont    *font  = gdk_fontset_load( "stsong" );
        GtkStyle   *style = gtk_style_new();
        gtk_style_set_font  ( style,  font  );
        gtk_widget_set_style( button, style );
        /***********************************************************/
        /* 问题就在这，怎么设置 button 的字体呢？stsong 就是宋体吧 */
        /* 上面些设置执行时根本毫无反映，button上还是显示一堆方块  */
        /* 还有，我不想使用 gettext() 国际化的方法...       谢谢！ */
        /***********************************************************/
    }

    gtk_container_add( GTK_CONTAINER(window), button );
    gtk_widget_show(button);
    gtk_widget_show(window);

    gtk_main();
    return 0;
}

呵呵 :)