看了一些资料但是由于个人知识的欠缺。所以一直不得要领，只能来请教高手了。

问题本质应该是shell使用单引号和双引号的问题，不过具体使用的想在shell脚本中使用sed命令，所以就用他做实例了。

以下是具体代码，希望在/etc/test文件末尾添加一行。
因为要引用shell变量，所以sed使用了双引号，但是总是报错"sed：-e 表达式 #1，字符 5：未知的命令：“.”"，这个应该怎么样处理？

#!/bin/bash

ip=$(ifconfig | awk -F'addr:|Bcast' '/Bcast/{print $2}')

sed -i "$a $ip:/export/primary /mnt/primary' /etc/test

你的$ip里面包含多行内容，不能直接放到sed里面使用。
只取第一行：

#!/bin/bash

ip=$(ifconfig | awk -F'addr:|Bcast' '/Bcast/{print $2}' | head -1)

sed "$a $ip:/export/primary /mnt/primary" urfile

取多行：

#!/bin/bash

ip=$(echo $(ifconfig | awk -F'addr:|Bcast' '/Bcast/{print $2"\n"}'))

sed "$a $ip:/export/primary /mnt/primary" urfile

在文件的最后添加，可以直接重定向

echo "123" >> /etc/test