怎么样将ps -A -o vsz,etime,args 的输出自定义格式化输出成文本

正常的是这样
 VSZ     ELAPSED COMMAND
   16 30-06:28:55 swapper
 1856 30-06:28:00 /etc/init 
   12 30-06:28:55 wait
   12 30-06:28:55 wait
   16 30-06:28:55 reaper
   12 30-06:28:55 lrud
   16 30-06:28:55 xmgc

我现在想这样格式化输出
 VSZ     ELAPSED COMMAND
   16 @30-06:28:55 @swapper
 1856 @30-06:28:00 @/etc/init 
   12 @30-06:28:55 @wait
   12 @30-06:28:55 @wait
   16 @30-06:28:55 @reaper
   12 @30-06:28:55 @lrud
   16 @30-06:28:55 @xmgc
也就是在每一项之间加入分割符@,请问怎么解决？
用脚本和c语言都可以，大家帮提示一下，谢谢！

我想是不是可以写程序通过popen和pclose用管道得到ps的输出，自己格式化后再输出

ps -A -o vsz,etime,args |awk '{print $1"        @"$2 "  @"$3}'
注释：@前是tab符号。
输出
VSZ     @ELAPSED        @COMMAND
0       @24-02:10:14    @sched
784     @24-02:10:12    @/etc/init
0       @24-02:10:12    @pageout
0       @24-02:10:12    @fsflush
1752    @24-02:05:18    @/usr/lib/saf/sac
1752    @24-02:05:18    @/usr/lib/saf/ttymon
1624    @24-02:05:31    @/usr/sbin/in.routed

脚本快点